Фрагмент из звездных дневников Ийона Тихого, имя которого известно в обоих сегментах Млечного Пути, знаменитого звездопроходца, капитана дальнего межгалактического плавания, охотника за кометами и инопланетными чудовищами, неутомимого исследователя и первооткрывателя 80,003 миров, стоящего в одном ряду с такими неустрашимыми деятелями прошлого, как барон Мюнхгаузен и капитан Врунгель.