Босс одного из подразделений местной мафии пожелал выйти из игры, а помощь ему оказал комиссар Монтальбано. В благодарность за оказанную помощь мафиози рассказал стражу порядка о пещере, в которой находится склад оружия. Комиссар отправился к складу, чтобы избавить местность от нелегального оружия, но в ходе своих изысканий обнаружил следы преступления, которое было совершено более пятидесяти лет назад.