Из-за довольно банальной бюрократической ошибки Вэй Сюэли, студент-филолог, приезжает в Москву для продолжения учебы по направлению кристаллография. Благодаря своему нетрадиционному подходу к исследованиям, Сюэли удается обнаружить магический
перст судьбы, соединивший два временных периода. По удивительному стечению обстоятельств Китай времен Второй мировой войны и стандартное студенческое общежитие МГУ наших дней связала незримая нить.
