События, описываемые в книге, развернутся сразу в двух временных периодах. В мире будущего погибает один из последних потомков знатного рода. Органы защиты правопорядка проводят быстрое расследование и устанавливают личность преступника. Но в ходе дальнейших разбирательств выясняется, что корни предумышленного убийства спрятаны в далеком прошлом, куда совсем скоро и предстоит отправиться главному герою.