awards
7
Американские боги

Американские боги

2001 г. / Роман
Главный герой Тень, отсидев 3 года в тюрьме, выходит на свободу. Он ещё не подозревает, что главные испытания ждут его впереди.
Эта книга входит в цикл: Американские боги
Озвучки
Американские боги
Год издания: 2010 г.
Длительность: 20 часов 45 минут
Исполнители: Петр Смирнов
Подробнее
Американские боги
Год издания: 2009 г.
Длительность: 23 часа 7 минут
Издатель: Lutz Records
Исполнители: DrLutz
Подробнее
Рецензии
Единственная книга из серии «Современная литература», которая мне понравилась. Потому, что из всех книг этой серии, что я читал, только она оказалась литературой. Почему-то, все чаще, читая современные опусы, не могу добраться до конца, и перехожу на классику. Но, сейчас не об этом.
«Американские боги» - книга о современной Америке, где перемешаны куча разных рас, народов, народностей и племен. Соответственно, перемешаны и их боги. И хоть под пятой главного божества Америки – Золотого тельца, влияние этих богов сильно уменьшилось, кое-что они, все-таки могут.
Книга написана интересным живым языком. Много занимательного узнал о божествах. Читайте, и составляйте Свое мнение.
Действие сего романа разворачивается в современном мире и нашей реальности, но, тем не менее, зачастую создаётся ощущение альтерантивного пространства: видения, сны, общение с богами (кои становятся смертными, когда им перестают поклоняться).
Странен и необычен сюжет. Он захватывает, создаёт вокруг совершенно невероятную реальность. Мифология переплетена с политикой, каноническое добро со злом, лики языческих богов и божков-переселенцев с личностями проституток, пьяниц, сотрудников похоронных бюро… И через всё это лейтмотив приключений, тайны, введении в мифологию с лёгкой примесью детектива.
Главный герой заслуживает отдельного упоминания. Его жизнь нельзя назвать лёгкой, но после встречи с богами прибавляется опасность для существования и благополучия его личности. Его знания и готовность к спору на собственную жизнь лучше чем, что бы то ни было, показывают отчаяние и безысходность.
Война будет продолжаться пока существуют пантеоны богов или отдельные их представители.
Есть книги, мимо которых невозможно пройти - это своего рода книжные "вехи", они всегда маячат в поле зрения, и ждут своего часа. "Американские Боги" спокойно взирали на меня с библиотечной полки каждый раз, когда я проходила мимо. Через полгода я не выдержала и взяла её - объемистую книгу неизвестного мне автора.
Сперва стиль изложения напомнил мне Стивена Кинга - неприятно натуралистичные сцены, мрачновато-циничное повествование. Заключенный по имени Тень, темнокожий здоровяк, готовится выйти из тюрьмы, мечтает встретиться с женой и принять ванну с пеной. Что с ним может случиться? Да много чего, но всякий вариант развития событий тянет разве что на унылый детектив, бульварное чтиво. Но нельзя оторваться, сюжет затягивает, как зыбучие пески, а в небе собираются тучи - грядет буря, которая перемешает даже то, что казалось незыблемым, что уж говорить о вещах помельче, вроде обычных людей.
Читая этот роман, трудно остаться безучастным, ведь игры богов всегда интересовали людей; кто откажется узнать правила, по которым они ведутся? Правда те, кто попадает в жернова вражды старых и новых богов, так и не постигают эти правила, а те, кто выжил - создают свои.
Поставив томик на полку и обдумав наконец прочитанное, я поняла, что это была сказка. Не та сказка, в которой добро всегда побеждает зло, трудолюбивая Золушка находит своего принца, а колдун, строивший препятствия главному герою, перевоспитывается и становится светлым волшебником. Она сродни мифам и легендам про могущественных и далеко не справедливых богов, доблестных, но не лишенных зависти и мстительности героев. В такой истории бывают настоящие чудеса, но случай может без всякой причины прервать жизнь любого персонажа.
"Американские Боги" - сказка о силе веры - людей и богов.
Характеристика самого издания - в плюсах и минусах.
Нила геймана называют часто современным сказочником. Я бы назвала его скорее мифотворцем. Его "Задверте - это миф о подземном мире, 0б Аиде или даже Дантовом Аде. Американские боги не потому американские, что родились в Америке. Это боги, ставшие иммигрантами, покинувшие свои родные страны, поскольку люди, чтившие их, отправились туда, - за золотом, за "американской мечтой". Но боги оказались меннее способными к адаптации в стол чуждой среде. Они стали ссориться и враждовать. Некоторые - по крайней мереЮ внешне, стали совсем современными и продвинутыми, другие не смогли измениться в домтаточной степени.
И им всем необходим "культурный герой", спаситель, посредник и жертва, человек, спочобный на дела, спасительные для самих богов... Гильгамеш, геракл - вот его прототипы. А еще - человек в качестве жертвы, чья смерть возрождает древнюю силу жизни в божественных созданиях.
Книга очень интересна, затрагивает много мифологических и просто литературных, сказочных сюжетов. есть здесь и элементы детектива, и, конечно, мягкий юмор. Эта книга - и для веселых, и для грустных, и для детей, и для взрослых.
"Нынче людишки
С сердцами рабов
Забыли обиды, клятвы, богов
Глупость толпы
Уродство рас
Кто не предаст -- непременно продаст"

Lucifugum, "Язвистью"

"Боги -- тоже мужики"

Рекламный слоган ТМ "Олимп"

Итак, эта книга получила "Хьюго", "Небьюла" и ещё ряд менее известных премий. Стройные ряды рецензентов, дружно скандирующих "Ше-девр, ше-девр" возглавляет не абы кто, а сам

Стивен Кинг. Цитатка из его рецензии красуется на обложке и обеспечивает книге неплохую рекламу. Так вот о Кинге. "Талисман" его не читали? Маленькому мальчику говорят: так, подъем, встал и ушел иди и принеси талисман, а не то твоей маме будет нехорошо. Мальчик идёт-идёт по американским дорогам, из штата в штат, долго идет, нудно... Встречает на пути "типичных американцев", сталкивается с "обыкновенной уличной магией", периодически уходит в сумрак перемещается между параллельными мирами, находит главного злодея, облака сгущаются, буря, скоро будет буря, еще сгущаются, и ещё... Наконец, буря -- и "неожиданный" хэппи-энд. Всё. Вердикт "чтиво" и вечный покой на полочке неперечитываемых книг. На ту же полочку отправляется и Гейман, ибо от кинговской концепции, манеры изложения и идейной нагрузки далеко не ушел. Че-то вспомнился такой девиз, что ли --

"Искусство ради искусства". Так вот, тут -- чтение ради чтения. Читается на удивление легко и быстро, профессионализм рассказчика вкупе с оным же переводчика делают книгу весьма приятной для употребления, если можно так выразиться. Америка. Америка выражена ярко, контрастно. Хай-вэи и просёлки, автомобили, мотели, мегаполисы, литтл-сити, хич-хакеры и аттракционы -- все это рисует чуток утрированный, "отфотошопленный" образ "страны, уповающей на бога". Да, это для нас, американцы же узнают и героев своих ток-шоу, и цены на старые авто, и обстановку стандартного фаст-фуда "КFC"... Хорошо, но... Но зачем? Добряк-толстяк полицейский из благополучного городка, черный вэн, начинённый ФБР-овцами, баночка "Будвайзера" на крыльце домика в горах Юты -- вы этого ещё не видели? Всё стройно и логично, в лучших традициях Голливуда. Стоп, а как же

магический реализм? Ну да, тут его навалом. Как видно из аннотации, тут есть боги. Внешне их не отличить от рядового американца, внутри же -- непостижимая человеческим разумом божественная суть. Непостижимая настолько, что в большинстве случаев абсолютно не понятно, что и зачем делают боги, почему все так, а не иначе. Ждешь, что к концу книги все прояснится -- а зря. Воистину, "непостижимы судьбы его и неисследимы пути его!" (Рим.11:33). Значится, боги.Германо-скандинавские, кельтские, индейские, божки каких-то древних алеутов-самоедов и чернокожих рабов. Славяне представлены Чернобогом и какими-то Зорями (?). Постойте, а где олимпийцы? Ладно, Белую с натяжкой можно принять за Деметру, но где римский пантеон? Что, итальянцев в Америке мало? Ага, расскажите чикагским мафиози. Хорошо, а где шумерские, китайские боги, японские Яма и Амэно? Да бог с ними, с мертвыми, где боги живые? Где аватары Вишну, Аллах, где Христос наконец? Ах, не поллиткорректно... Ну, Желязны, (которому, кстати, посвящена книга), это почему-то не смущало. Короче! Главный действующий бог -- некто Среда, какая-то помесь Воланда с доктором Хаусом, весь такой загадочный, тёмный и циничный. Назревает светопреставление, Среда усиленно к нему готовится, оперативно собирает команду разношерстных богов. Большая часть его движений остается за кадром, а пока Среда занимается "промыслом божьим", нам показывают

главного человека. Я уже писал, что Америка тут стереотипна, так что ожидать оригинального героя не приходилось. Здоровяк без высшего образования, мелкий преступник, за отличное поведение выпущенный раньше срока, нежно любящий свою Лору и невинные фокусы с монетками, снисходительно относящийся к уголовному кодексу и живущий по закону гор совести. Его невозмутимость и покладистость порой просто обескураживает. В ситуации, когда типичный американец произносит свое "Господи Исусе!" а русский выбирает фразочку поэкстравагантнее, Тень просто пожимает плечами: "Говорящая собака? Ну и что. Ходячие мертвецы? Эка невидаль!". Понятно, что у него сложная жизненная ситуация, что не до ходячих мертвецов и богов-пауков, но всё же. В какой-то момент автор понимает, что все это смотрится капец неестественно и пытается спасти ситуацию диалогом
– Почему ты не возражаешь? – спросил он. – Почему не восклицаешь, мол, все это невозможно? Почему, мать твою, ты делаешь, как я тебе говорю, и воспринимаешь все так спокойно?
– Потому что ты платишь мне не за то, чтобы я задавал вопросы, – отозвался Тень.

проявил, так сказать, сущность истого янки -- не задавать вопросов, просто делать свой маленький бизнес. Но все равно, неубедительный он какой-то получился. Фон есть, фигуры тоже, чего не хватает? Правильно,

действия. И не хватает катастрофически. Разговоры, поездки, идиллические пейзажики, интермедии и лирические отступления -- это хорошо, но роман заявлен как триллер, давайте экшна! А нету его. Тягучая, длинная дорожная история так редко прерывается бегством героя из заключения или автомобильной погоней, что они даже и не вписываются в общую картинку. Скучновато, спасает только, повторюсь, лёгкость слога, ненавязчивый юмор и ожидание развязки. И эта самая развязка свела на нет желание поставить книге четыре звезды. И так наспойлерил, скажу только, что развязка в духе старого анекдота о Несторе Махно. Окончательно добили откровение в стиле "Люк, я твой отец" и завершающий глубокомысленный диалог :
- Ты это сделал.
– Я этого не делал.
– Это сделал Среда. Он был ты.
– Да, он был я. Но я ведь не он.

Что есть ещё? А что должно быть в современной литературе? Секс (желательно, поразнообразнее), наркотики и расчленёнка. Буду краток: наркотиков тут нет.

В итоге можно (и должно) возразить, мол, буквоед ты, Эмпти, между строк читать надо. Там же глубокий смысл, борьба старого и нового, персонификации, там же культура, которую мы они потеряли! Ты ж все не правильно понял! Да понял я всё, вот только смысл? Смысл в чем? Да, Америку заселили представители разных культур, ассимилировались, забыли своих богов, придумали новых. И что? Чем современный бог, техногенный мальчик-гикки (кстати, самый понравившийся образ) хуже кровожадного Одина? Положим, ничем. Вывод: "Ребята, давайте жить дружно!". Конгенеально, Киса! Решение, достойное пера гения! Короче, если бы не кингоподобные зарисовки и морозный дух, пропитавший книгу -- ставил бы 2 и мышка бы не дрогнула. А так -- троечка.
Почему идеи приходят именно в те головы, в которые приходят? Например, Гейман подумал, что по какой бы причине не покинул человек родную землю и куда бы он ни приехал, он привозит с собой культуру: цветные широкие юбки, странные музыкальные инструменты, национальную кухню, орудия труда, язык, песни, приметы, религию. И Геймана осенила идея: люди возят с собой своих богов. Представьте себе заселение Америки: тысячи людей с разных уголков земли, разные языки, разные культуры - все пестрит и никак не может ужиться между собой. А тут еще и боги, привыкшие к поклонению народов, но теперь оторванные от своих храмов и перевезенные за океан горсткой людей - ведь им тоже надо кому-то приносить жертвы - чудовищный хаос. Прошло время, пестрота поистерлась, культуры привыкли друг другу и перемешались, они теперь - единый гордый народ.
Стоп, а куда же делись боги?
"Боги среди нас", подумал Гейман и написал книгу.
Это могла бы быть прекрасная книга о самоидентификации Америки, где все забыли свои корни и забивают образовавшуюся пустоту нежно лелеемой идеей величия американской нации. Это могла бы быть занятная беллетристика с юморком о том, как живут обиженные забвением божки сегодня, подавая вам кофе и оформляя кредитные карты. Если бы в один прекрасный день им это надоело, получился бы мистический триллер.
Не важно. Идея выбрала Нила Геймана. "Американские боги" - роуд-стори с элементами трэша. В ней все еще есть место для самоидентификации Америки и древнеегипетского Тота, бальзамирующего трупы в маленьком похоронной конторке - посмейтесь на досуге, раз уж вам подкинули такую идейку. А Геймана куда больше увлекают приключения мертвой жены героя и гомосексуальная жизнь арабских джинов.
Я ворчливая зануда, знаю, но мне ужасно жалко идею.