Погода была чудесная. Не желая упускать прекрасную возможность насладиться последними солнечными деньками уходящего лета, гном Хёрбе отправился в поход. В его планы никак не входило посещение Дальнего леса — ведь там живёт кровожадный Плампач, но ..
