Джон Картер преодолел много опасностей, шел на хитрые комбинации, чтобы выжить самому и спасти любимую, было много масштабных битв — и «так», и на аэростатах... В итоге — тиран Окара побежден, правители Гелиума свободны и вернутся на родину... Только вот им это не особенно-то поможет. Марс — умирающая планета (виноват: Барсум Берроуза, а не Марс). Пески наступают, и рано или поздно цветущее королевство Морза Кайяка «загнется» под натиском их, как «загибались» все то время, пока Джон воевал, одна за другой могучие империи. Правда, половина из них были злые, но в принципе можно задуматься, что и добрых ждет в итоге то же самое.
Конечно, ГГерои на протяжении своей жизни еще будут счастливы в Гелиуме — то, что здесь не стареют так уж явно, вовсе не значит, что этот процесс не происходит. Да и погибнуть в бою Картер вполне может... Просто, пока он жив, он закат своего гос-ва вряд ли застанет. А так, в принципе, все они живут под дамокловым мечом, имя которому — Большой Кирдык. Но ведь так и полагается заканчивать действительно красивые истории, n'est ce pas? Масштабной, мрачноватой развязкой.
Тем интереснее читать про восстановление равновесия на Марсе... _пока что_