Золотой жук

Золотой жук

1842 г. / Рассказ
История о сокровищах, ключ к местонахождению которых был зашифрован. Один из героев сумел разгадать его, используя остроумную систему подсчета знаков шифра и сопоставление с частотой использования букв в английском языке.
Озвучки
Серия "Лень читать"-собраны лучшие произведения мировой литературы.
Год издания: 2006 г.
Длительность:
Издатель: Монолит
Исполнители: Павел Любимцев, ...
Подробнее
Золотой Жук
Год издания: 2006 г.
Длительность: 38 минут
Исполнители: Павел Любимцев
Подробнее
Золотой жук
Год издания: 2005 г.
Длительность: 7 часов 10 минут
Издатель: Деоника
Исполнители: Рафаэль Клейнер
Подробнее
Рецензии
Овальный портрет Эдгара По - вот с чего началось мое знакомство с феноменом, составляющим жизнь и творчество этого американского писателя. Не представляю, о чем он думал в тот момент, когда делали сей дагерротип, но на лице его, как выразился Гастон Леру, говоря о своем Призраке Оперы, отразилась "вся мировая скорбь". Должно быть, это является вполне объяснимым логическим следствием из жизненного пути Эдгара По, и той другой жизни, не видимой человеческому глазу, которая протекала внутри него и впоследствии трансформировалась в столь удивительные и загадочные рассказы и стихи, положившие начало детективно-фантастическому жанру в литературе.
Не стану углубляться в факты биографии Эдгара По: они либо общеизвестны, либо "да спасет нас всех великий Гугл". Творчество же его и в особенности эстетические взгляды на природу, красоту, искусство и многое другое представляются читателю широким загадочным полем для всевозможных размышлений. Не чуждаясь романтических идеалов он заявлял в своих статьях, что искусство призвано создавать прекрасное (то же самое "проповедовал" и Оскар Уайльд, а он, как известно, был приверженцем эстетизма). И это прекрасное Эдгар По умело создавал, правда уже в новой, несколько смелой для того времени форме. Синтезировав математическую точность с воображением он создает необъяснимую гармонию, которой служит выведенным им принцип композиции его произведений, а именно "сочетание событий и интонаций, кои наилучшим образом способствовали бы созданию нужного эффекта".
И эффект создается. Такой, что, например, после прочтения "Убийств на улице Морг" я перестала открывать окно на ночь. Смешно, конечно, но у По все описано так правдоподобно, что никакие доводы рассудка не могут потом доказать абсурдность подобных действий.
У Рэя Брэдбери в "Марсианских хрониках" есть отрывок под названием "Эшер II". Спровоцированный событиями, описанными еще в "451 градусе по Фаренгейту" (я имею ввиду повсеместное уничтожение книг), один богатый человек строит на Марсе копию дома из рассказа Эдагара По "Падение дома Эшеров" и устраивает в нем настоящий шабаш со всеми немыслимыми чудесами, которые были отвергнуты людьми за ненадобностью и опасностью, со всем тем волшебством, которое было призвано разнообразить нашу жизнь и сделать нас самих богаче. Это говорит о том, что подобные вещи - бессмертны. Собственно говоря, так оно и есть. Эдгара По читали, читают и будут читать в будущем. Разумеется, если никому, власть имущему, не придет в голову, что неплохо было "взять все книги бы, да сжечь".
Замечательный сборник замечательных рассказов. Все истории очень разные хот и связаны общим для каждой наличием какой-либо загадочной, мистической ситуации. Удовольствие от некоторых рассказов (больше всего, конечно, от "Убийства на улице Морг") слегка подпортили прочитанные ранее "Марсианские хроники" Брэдбери, благодаря которым до финала можно было легко додуматься самому. Однако разгадывательные части рассказов написаны настолько интересно, загадочно и притягательно, что заранее известный финал был не таким уж страшным событием, тем более, что, часто, ожидая от содержания рассказов совсем иного, чем есть у По, я создавала себе дополнительные условия для не выпускания книги из рук до момента завершения чтения очередного рассказа)))
По-моему "Золотой жук" - это один из лучших рассказов у Эдгара По. Он неимоверно притягателен, трогателен и в то же время так продумал автором, что становится очень интересно узнать финал. Это лучшие 20 минут с По в моей жизни.
Немного похвастаюсь. 5 лет назад я одержимо увлекался частотным анализом, к которому прибегает главный герой рассказа. Я написал программу, дешифрующую текст, шифрованный путём одноалфавитной подстановки, используя не только частоты букв, как в рассказе, но и биграммы (частоты пар букв), триграммы (тройки), биграммы и триграммы на позициях и мн. др. При этом использовались таблицы разных словарей: политика, медицина, математика, экономика, разговорная речь, и т.п. Ведь в каждой области свои частоты, что обусловлено наличием специфических терминов, профессионально слэнга и пр.
Ну так вот. Дешифрация проходила на ура методом одного клика. Но если текст небольшой, как в рассказе, то оставалось включать соображалку и сделать попытку разобрать в наборе символов часто употребляемые короткие слова. И... поверите или нет — ночами сидел и дешифровывал тексты. Невозможно оторваться. Колотит от напряжения, распирает от удовольствия, когда за несколько часов одолеешь сложный текст.
Говорить о том, что По писал рассказ, когда всего этого не было, не верно. Это было ещё в древнем Египте, и, можно сказать, с этого и начиналась криптография. В любом случае По удалось сотворить очень одухотворённый рассказ, заставляющий помечтать о спрятанных пиратами кладах и почувствовать себя маленьким гением, разгадывающим замысловатую головоломку.
Рассказ не только интересен сам по себе, но и входит во всемирный «золотой фонд», как один из главных прародителей всей современной приключенческой литературы. Р. Л. Стивенсон откровенно признавался, что на «Остров сокровищ» его вдохновил рассказ Эдгара По; под влиянием «Золотого жука» и рассказов о Дюпене возникли книги о Шерлоке Холмсе Конан Дойля (рассказ «Пляшущие человечки» — это вообще явный реверанс в сторону «Золотого жука»). Конечно, метод частотного анализа, который используется в рассказе для расшифровки текста, известен ещё с 9 века, а лет за 20 до «Золотого жука» использовался Шампольоном для разгадки секрета египетских иероглифов; но именно По силой своего таланта сделал дешифровку — скучноватое казалось бы занятие — главной изюминкой увлекательного приключенческого рассказа. «Золотой жук» спровоцировал всемирный рост интереса к головоломкам и криптографии. Ещё одна отличительная особенность произведения — метод «ложного акцента»
Спойлер (раскрытие сюжета) (кликните по нему, чтобы увидеть)
(автор всячески привлекает внимание читателя к жуку, который всего-навсего проползал мимо)
, подобный приём Эдгар По применял во многих рассказах, теперь это один из основных приёмов детективной литературы. Справедливости ради надо сказать, что маловероятной выглядит возможность найти клад через сто с лишним лет(!) по таким ненадёжным ориентирам, как ветки деревьев: капитан Кидд был казнён в 1701 году, а действие в рассказе происходит в 19 веке. Но главное — идея, а она превосходна!
Страна придуманных чудес
И приключений,
Здесь полон кладов каждый лес.
Из увлечений
Здесь — дедуктивный
Иль другой подобный метод.
и каждый третий здесь Легран,
Дюпен иль Шерлок!
© Вертер де Гёте
Как там пишут о классической русской литературе? Вся она вышла из гоголевской «Шинели»? Тогда посмотрите, как на мировую литературу повлиял Эдгар По! Родоначальником скольких жанров: фантастики, мистики, детектива, — он является. Сколько идей, щедро разбросанных рукой Эдгара По потом воплотились в сотнях романов его последователей! Вот и в этой истории есть и таинственный пиратский клад, который необходимо отыскать, и загадочный шифр, нуждающийся в разгадке, и мистический золотой жук и совершенно неожиданная в такой момент оригинальная шутка. Вот уж действительно рассказ, переживший свою эпоху!