Новая книга Жана-Мари Леклезио

16 апреля

Во Франции в конце марта вышла новая книга Нобелевского лауреата 2008 года Жана-Мари Гюстава Леклезио. Вместо привычного романа, писатель решил опубликовать сборник из двух повестей под общим названием«Tempête» («Буря»). Хотя издатели не стремятся издавать книги в этом жанре, но любовь к творчеству Хемингуэя толкнула Леклезио на этот необычный шаг.

Две новеллы сборника — как две стороны одной медали, как два оттенка одного и того же цвета.

Действие первой повести «Tempête» («Буря») происходит на японском острове Удо, куда приезжает бывший военный репортер. Приезжает со своими тяжелыми воспоминаниями о военных преступлениях и изнасилованиях, свидетелем которых он был в прошлом. И с тоской по пропавшей в море любимой женщине. На острове он встречается с девочкой и ее матерью, собирающих ракушки для туристов. Детская непосредственность отвлекают его от мрачных дум, но сможет ли она избавить его от душевных мучений?


Вторая новелла «Femme sans identité» («Женщина без личности») переносит читателя в пригород Парижа. Здесь живет главная героиня — Рейчел (девушка без фамилии и возраста) и ее сестра, беженки из Ганы. Жизнь Рейчел словно делится напополам в тот миг, когда она становится случайным свидетелем разговора о своем рождении. Девушка, чувствует, что противостоит миру, бродит по улицам Парижа, приходит к мыслям о самоубийстве. Сможет ли она забыть или забыться?

Не смотря на тяжесть ситуаций, которые рассматривает автор, обе повести не воспринимаются как тяжелые. Голос автора, рассказывающий о событиях просто, без патетики, поэтично, смягчает повествование. В этом сборнике прослеживается все то же главное направление творчества Леклезио, что и в других его книгах — противостояние цивилизации и отдельного человека, колонизация и проблемы коренных народов.

ДРУГИЕ НОВОСТИ
Фандорин возвращается
Фандорин возвращается

Это предпоследняя часть из цикла популярной «Фандорианы» Бориса Акунина, выход которой запланирован на весну, будет разделена на 3 детективные повести.

Подробнее...
Леонардо Ди Каприо в роли Миллигана
Леонардо Ди Каприо в роли Миллигана

Леонардо Ди Каприо стал обладателем главной роли в «The Crowded Room», за основу которого взят мировой бестселлер «Множественные умы Билли Миллигана» Дэниела Киза.

Подробнее...
Беовульф в переводе Толкина
Беовульф в переводе Толкина

В 1926 г. Джон Рональд Руэл Толкин  перевел Беовульф - по его словам, "самого большого из сохранившихся произведений  англосаксонского поэтического искусства."

Подробнее...