"Продолжение" Мэри Поппинс

В Великобритании опубликуют для широкой публики малоизвестные произведения создательницы "Мэри Поппинс" Памелы Трэверс.

Они выйдут в свет в ноябре 2014 года, сообщает издание The Guardian. Среди них – рассказ Тетушка Сэсс (оригинал — Aunt Sass), который был напечатан тиражом всего в 500 экземпляров и не продавался. Главная героиня истории, "суровая и нежная тетя Сэсс", по словам самого автора, была продолжением образа Мэри Поппинс.

Прототипом тети Сэсс стала двоюродная бабушка писательницы Хелен Морхед. Рассказ был написан в 1941 году. Изначально предполагалось, что история станет просто рождественским подарком для друзей и родственников. Редактор Трэверс Донна Кунан решила выяснить, остались ли неопубликованные работы, когда увидела посвященный писательнице документальный фильм. Таких работ оказалось три. Помимо Aunt Sass, обнаружились рассказы Ah Wong и Johnny Delaney, написанные в 1943 и 1944 годах. Кунан полагает, что в них присутствуют автобиографические элементы, однако «никто не может сказать, что является реальным, а что нет».

Книга с тремя рассказами Трэверс выйдет в британском издательстве Virago.

Памела Трэверс родилась в 1899 году в Австралии. До создания книг о Мэри Поппинс она подрабатывала журналистикой, актерской игрой и танцами. Первая история об "идеальной няне" была опубликована в 1934 году. Персонаж обрел большую популярность, по книгам Трэверс ставились мюзиклы и снимались фильмы. Образ активно используется в творчестве многих художников и музыкантов. В 1977 году писательнице было присуждено звание офицера ордена Британской империи.