Рождественская песнь в прозе

Рождественская песнь в прозе

1843 г. / Повесть
Мистер Скрудж — скряга и мизантроп. Никто не любит мистера Скруджа, а он любит лишь свою счетную книгу и свои сбережения. Однажды в сочельник мистера Скруджа посещает старый приятель. И все бы ничего, да только приятель давно умер...
Эта книга входит в цикл: Рождественские повести
Озвучки
Рождественская песнь в прозе
Год издания: 2011 г.
Длительность: 4 часа 15 минут
Издатель: Радио Культура
Подробнее
A Christmas Carol. The Signalman / Гимн Рождеству. Связист
Год издания: 2006 г.
Длительность: 9 часов 43 минуты
Издатель: Студия АРДИС
Подробнее
Рецензии
Рождественская песнь в прозе, впервые была опубликована в 1843 году, стала одним из самых популярных рассказов о Рождестве. Многие называют это произведение сказкой, я же не совсем могу с этим согласиться. Это скорее серьезная история, дающая увлекательный взгляд на психологию человека. Эта книга - кладезь моральных ценностей, основная идея которой наставление - "Побеждай гнев мягкостью, зло - добром, жадность - щедростью, ложь – правдой".
Чарльз Диккенс создал персонаж Эбинейзера Скруджа, которого наградил всеми отрицательными чертами характера. Он показал так же историю формирования этого характера: причину и последствия. Автор делает большой акцент на алчности. В отчаянной погоне за богатством и статусом в обществе главный герой перечеркивает все то, что приносило ему радость, будучи бедняком.
Богатство не делает человека счастливым, ну а бедность и подавно. Диккенс в своей повести придерживается золотой середины, и подает понимание того, что счастливым может быть лишь тот, у кого есть с кем разделить свое богатство. Устанавливая семью на вершину пьедестала жизненных ценностей, Диккенс проводит читателя по границам одиночества и несчастья.
Замечательный ход автора - путешествие главного героя сквозь временные пространства, возможность взглянуть на собственное прошлое, настоящие и будущие со стороны. Немыслимые пытки - наблюдать и понимать о невозможном воздействии на происходящие, искренне жалеть о содеянном, и бояться будущего.
Несмотря на то, что книга полна достаточно мрачных, грустных моментов, в ней присутствуют неподдельные чувства праздника, таинства, чудес. Не зря для своей повести Диккенс выбрал Рождество - это поистине добрый, семейный праздник. Читая книгу, проникаешься атмосферой зимних празднеств, предвкушаешь счастливые моменты, которые сулят дни, проведенные в семейном кругу.
На мой взгляд, эта книга получилась очень сильной по своей эмоциональной составляющей. А главное, что история, описанная в этой повести, была и будет актуальной во все времена. Хотелось бы, чтобы не только дети, но и взрослые, читая Рождественскую песнь, задумывались о её смысле, понимали и делали выводы.
Противоречивые чувства вызывает данная повесть: с одной стороны начинаешь злорадствовать, т.к. Эбинейзер Скрудж своими же руками проложил путь к его нынешнему состоянию; с другой стороны хочется пожалеть беднягу, т.к. каждый человек достоин жить счастливо и умереть не в одиночестве.

С первых же страниц Диккенс предупреждает, что книга страшная: "Начать с того, что Марли был мертв". (Никак не ожидала, что книга для детей может начинаться с таких слов!) Мелкая дрожь пробежала по моему телу.
Перед нами главный герой - Эбинайзер Скрудж - в своей обычной обстановке: на работе, которая занимает главное (и единственное) место в его жизни. Нет ему дела ни до какого праздника (ах, подумаешь, Рождество! Кому оно нужно, если этот никчёмный праздник не приносит выгоды? Пускай лентяи и болтуны занимаются подобной ерундой). Но всё-таки Скрудж отпускает своего работника пораньше домой, и сам, одевшись, возвращается в свой одинокий особняк, на входе которого встречает дух Марли (компаньон Эбинайзера), пришедший спасти Скруджа.
Ведь если при жизни ты ничего не делаешь для кого-то другого, безвозмездно, по своей доброте, то не жди после смерти спасения своей души.
В ту ночь Скрудж с опаской ложился спать, т.к. в любой момент мог прийти один из духов. Первым был Святочный дух Прошлых лет, пробудивший в нашем герое всё самое тёплое, бывшее когда-то в нём, но канувшее в небытие... Так легко он смог расстаться с любимыми людьми... Это один из самых трагичных моментов в повести, ведь так больно видеть то, что когда-то было дорого твоему сердцу, а сейчас недоступно.
Во вторую ночь Скруджа посещает Дух нынешних Святок, который показывает герою жизнь обычных людей, которые не лишены радости по поводу праздника, и, в особенности, их отношение к самому Скруджу, т.к. он славится своим скупердяйством.
Наконец, является и третий дух - Дух будущих Святок. Не произнося ни слова он ведёт показывать Скруджу его возможное будущее, которое ещё можно изменить! (что он и сделал)

О том, что недопустимо ставить деньги превыше всего.
p.s. Чарльз Диккенс занимает особое место в моей литературной жизни: у меня к нему заочная любовь, хоть ни одну начатую книжку не могу довести до конца. Но "Рождественская песнь в прозе" открыла Путь Постижения Диккенса.

Как всегда, отдельно про иллюстрации П. Дж. Линча: многие не понравились мне. От них хотелось убежать, забиться в уголок и не выглядывать!
Мимимимими!

Да, сейчас немного забавно от того, с каким серьезным лицом Диккенс учит благим делам и предостерегает от недобрых. Да, наивно звучит, что Скрудж за одну ночь изменился неузнаваемо, а в призрака уверовал после того, как тот со вкусом поорал и снял с себя челюсть. Да, в призраков из этой сказки поверить проще, чем в семью бедняков, которые ведут себя как святые, разве что нимбами не сияют. Да, искренне умиляет, как тупит Скрудж в компании третьего призрака, до последнего момента не врубаясь, о каком покойнике говорят все вокруг. А «новый» Скрудж больше напоминает психопата, нежели добряка – так и тянет сделать вывод, что на старости лет он просто с катушек съехал, отсюда и все эти полеты с призраками.

Все так. Но читается эта сказка с улыбкой до ушей. Потому что как раз под Рождество и Новый год ужасно хочется вот такого чуда – что плохой человек может стать хорошим, если посмотрит на себя со стороны, что добрые дела творить просто, стоит только захотеть. Не нужно мне сейчас глубокого психологизма и тяжеловесных историй. Пусть все будет правильно и просто, как у Диккенса.
Очень понравилась книга! Оставляет приятное и теплое чувство на душе. Философский подтекст - все, что происходит в мире - творение человека, и характер определяет судьбу. Достаточно начать изменения с себя, чтобы жизнь преобразилась! Особая благодарность переводчику, ибо перевод выше всяких похвал! Отличная книга - очень рекомендую!
Очень доброе и потрясающе нравоучительное произведение. Тонкий сюжет, интересная манера повествования (переходы, абзацы, отдельные фразы), удивительные метафоры, точные и одновременно неожиданные. Конечно, читать Диккенса приятно, когда ты уже взрослый и ценишь изящный язык, но я бы не отказалась, если бы именно эта повесть попала мне в руки, когда я была еще ребёнком.