Дни Турбиных были написаны по мотивам романа «Белая гвардия» и первые две редакции пьесы носили одинаковое с ним название. Это произведение в гораздо большей степени было реалистическим, чем то допускали его критики, представлявшие действительность, в отличие от Булгакова, в виде заданных идеологических схем.
"Нет, это не Рио-де-Жанейро. Это гораздо хуже." И дело не в том, что пьеса прочитана после романа. Прочитай я её первой, она ни в коем случае не показалась бы мне ровней «Белой гвардии».
А показалась бы капризом страстного театрала. Страстный театрал насытил дни Турбиных и тревогой, и войной, и семейной драмой, и песнями, и смертью. Он даже привил Тальбергу повадки Алексея Каренина, что оказалось интересным экспериментом.
Но в этой альтернативной истории я ощутил недостаток истории оригинальной. Из-за этого не успеваешь понять второстепенных персонажей – гетмана, Петлюру и т.д. – и почему это они второстепенные. Мне кажется, что это ненамеренная жертва, в отличие от другой, возможно, совершенно напрасно возложенной на алтарь театра, - в пьесе почти нет Киева. А те, кто внимателен, знает, что Город – один из главных героев в драме Турбиных.
В общем, не Рио. И это сказывается. Многие читатели романа о пьесе вообще не знают.
Читая пьесу, вспоминаешь сразу два художественных творения.
Первое – роман «Белая гвардия». И это не удивительно. Пьеса является авторским переложением для сцены этого романа. Есть некоторые разночтения, изменения в судьбах героев. Меньше боевых операций гражданской войны, больше бытовых зарисовок – все это мне ближе. Естественно, это связано с жанром произведения. Единственное - роман глубже.
Второе – одноименный телевизионный фильм, любимый очень давно. Состав актеров просто звездный. Но особенно полюбились: Василий Лановой в роли Ширвинского, Сергей Иванов – Лариосик, Владимир Басов – Мышлаевский, Валентина Титова – Елена.
Для меня это вторая прочитанная пьеса Булгакова. Решительно, драматургия Булгакова мне по душе.
С этой пьесой у меня связано многое, я бы сказала вся моя жизнь. Произведение уникально, а история его создание не менее.
О "Днях Турбиных" сказано сотни, тысячи слов, я же скажу только одно - гениально.
Браво, Михаил Афанасьевич! Аплодирую стоя.
Чуть ли не единственный спектакль ,который сохранился в современном театральном репертуаре из ранних советских времен. И думаю останется еще надолго. Слишком много (к сожалению) аналогий и перекличек с тем « смутным « временем остается у сегодняшней России. Но не хочется опять ,тем более здесь,копаться в язвах современной действительности,просто еще раз посмотрите прекрасную пьесу Булгакова, там есть ответы на многие вопросы. Мощным аккордом звучит истина- Твой Дом,Твоя Семья,жизнь близких тебе людей превыше всего,чего бы там не кричали на очередных митингах, очередные правители нашей многострадальной страны.
Вообще люблю читать пьесы, и эту особенно. Замечательные диалоги, за которыми совершенно ясно видны характеры персонажей. Очень люблю здесь Лариосика...
