Четверг вместе с маленьким сыном Пятницей возвращается из книжного мира в реальный. Она соскучилась по нормальной жизни и не теряет надежду вернуть мужа из небытия. Вместе с Четверг в Суиндон перемещается принц Гамлет, которому давно любопытно, что о нем думают читатели в реальном мире. В Англии тем временем все очень невесело: Хоули Ган рвется в диктаторы, «Голиаф», превратившийся из корпорации в церковь, всячески его поддерживает, по всей стране разворачивается антидатская кампания, и если суиндонская крoкетная команда не выиграет кубок, мир погибнет в разрушительной войне. Тем временем в отсутствие Гамлета другие персонажи пьесы устроили небольшую революцию, и Четверг срочно нужно найти клона Шекспира, который бы смог снова привести текст в порядок. А еще за Четверг охотятся наемный убийца и беглый минотавр, и ей нужно найти няньку для сына.
