Сэм Глисон — всего-навсего полевой коллектор, работающий в джунглях Венеры от Национального Ботанического института. Но он один из немногих землян, кто знает венерианский язык и которого уважают аборигены. Поэтому решать конфликт между жителями одного из селений венериан и горняками-землянами приходится именно ему.
