Ветер чужого мира

Ветер чужого мира

1951 г. / Рассказ
Аборигены предупредили людей, разведчиков новой планеты о том, что они никогда уже не смогут отсюда улететь, если не сделают это сейчас. Причину не сказали. Земляне плюнули на предпреждение (еще бы не плюнуть, ведь на их стороне стояла самая современная техника) и принялись покорять планету. Экскаваторы, огнеметчики, почворазрыхлители и т.д. взялись за дело. Через некоторое время техника стала выходить из строя...
Озвучки
American Science Fiction
Год издания: 2006 г.
Длительность: 2 часа 21 минута
Издатель: Студия АРДИС
Исполнители: Майкл Уайтон
Подробнее
Рецензии
Классический рассказ. На мой взгляд, Саймака в этой истории меньше интересуют проблемы спасения землян, попавших в коварную ловушку на чужой планете. Судьба героев, действительно как-то не цепляет и, мне кажется, автор намеренно сделал их такими серыми и безликими. Скорее Саймак хотел напомнить нам о другом — о том, что человек давно отгородился от мира различными механизмами, о том, что усилия людей направлены только на то, чтобы захватить, покорить и освоить, о том, что люди просто разучились видеть прекрасное и необычное.
Это мы, люди, любим: представить себя покорителями и царями Природы, для которых нет никаких преград. Так мы ведем себя у себя дома, на Земле: если надо построить дорогу — срубим лес, если нужно добыть газ — растопим ледники, а если не хватает воды — повернем реки. И ничего пока не говорит о том, что и в Космосе мы будем вести себя по- другому, пока не наступим на какие-нибудь Вселенские грабли, небрежно брошенные Природой на неизвестной планете.
Во так все и произошло в этом небольшом рассказе. Привыкли земляне чувствовать себя хозяевами Космоса: прийти, все классифицировать и разложить по полочкам, перекроить по своему усмотрению. Все заранее распланировано, четко организовано и ошибки быть не может. Но где-то там, в самой глубине сознания, грызет червячок сомнений: а вдруг что-то не неожиданное, с чем справиться не хватит сил?
А ведь предупреждали местные жители: зря вы сюда прилетели, никогда не покинуть вам больше эту планету. Но нет, земляне даже помыслить не могут, что какие-то лесные жители могут знать больше чем они, а вся изумительная техника и смертоносное оружие окажутся бессильными перед необычной природой этой планеты.
Очень поучительным оказался этот маленький рассказ о неизвестной планете и бравых ребятах из Космической разведки. Почти притча о необходимости вдумчивого и уважительного отношения к Природе, которая всегда может проучить неразумных своих детей за гордыню и излишнюю самонадеянность.
Организованность и эффективность! Эффективность и здравый смысл! Вот девиз группы межпланетной разведки. У них нет права на ошибку, у них нет даже права на риск. Но однажды происходит сбой. Однажды чужая планета выходит победителем. Это предчувствовал командир группы, и я не вижу в этом ничего странного и притянутого за уши. Этот старый, опытный, звёздный волк не только мог, но и должен был почувствовать. Впрочем, трагедии не будет, конечно. Думаю, скоро прибудет спасательная группа. На деревянных космолётах :-)