Случайно надыбал аудиокнигу шарясь по интернетам, ничего об этом не слышал, смотреть в википедии или читать рецензии принципиально не стал, дабы отсечь предвзятость. Если уж делать рецензию на аудиокнигу, то сразу о огорчившем: цельным куском, 4 с лишним часа, если, к примеру, слушаешь на плеере и прослушал половину, то дослушивание начнётся с перекура, на протяжении которого пальцу правой руки придётся настойчиво жать клавишу перемотки... Мелочь, но неприятно. Итак, выбрал свободных пол дня, взял пива, выбрался за город, пошел гулять-слушать...
Заиграла электронная музыка а-ля "Космические Рейнджеры-2" и проникновенный голос произнёс: "Мы начинаем знакомство с повестью Станислава Лема >... Восьмой Всемирный футурологический конгресс открылся в Костарикане. По правде говоря, я не поехал бы в Нунас, если бы не профессор Тарантога..." Опа, драсте... это чё, о Ийоне Тихом? Таки да... Не, я ничего не имею, мне очень нравились весёлые гротескные рассказики в стиле псевдо Sci-fi о находчивом пилоте, но это было лет десять назад, и потом, повесть... Я ожидал чего-то вроде "Эдема" или "Насморка" (упаси Кришна от второго "Соляриса"), а тут... Впрочем, слушаю... И, как оказалось, слушал не зря.
Завязка простая: недалёкое будущее, тотальное перенаселение, лучшие футурологи мира съехались решить, что же будем делать дальше... Лем... Скажем так, никогда не был особо политкорректен а тут... Снисходительно поулыбавшись над японцами с их хай-теком и небоскребостроением, Лем сосредоточенно наморщил лоб и стал методично забрасывать помидорами американскую демократию...
"Присутствовал лично посол США, произнесший спич о необходимости сотрудничества между народами; правда, выступал он под охраной шести плечистых парней в штатском, которые держали нас на мушке. Мне, признаюсь, стало как-то не по себе, а тут еще, на беду, стоявший рядом темнокожий делегат Индии, которого мучил насморк, полез в карман за платком. Как впоследствии убеждал меня пресс-секретарь Футурологического общества, примененные средства были необходимыми и гуманными. Охрана вооружена автоматами большого калибра, но малой пробойной силы, такими же, как у охраны пассажирских самолетов, и посторонние ничем не рискуют - не то что раньше, когда пуля, уложив террориста, прошивала еще пять-шесть ни в чем не повинных людей. И все же не слишком приятно, когда сосед, изрешеченный пулями, падает к вашим ногам, даже если это обычное недоразумение, которое исчерпывается путем обмена дипломатическими нотами."
И дальше в том же духе, жестоко и беспощадно. Под горячую руку попались заодно писатели-нонконформисты, радикальная молодёжь и ещё кой-кто. Но продолжалось это не долго, потому как Ийон ... употребил вещества и всё внимание переключилось на него. Начинается жесть... Галлюцинации героя незаметно перетекают одна в другую, незаметно настолько, что вкрапления реальности полностью сливаются с ними, превращая повествование в сплошной бэд-трип. Вкратце, Ийону довелось испытывать американский реактивный ранец, познакомиться с двумя смазливыми курицами, сменить пол, цвет кожи, пустить корни, попасть в федеральный розыск, наблюдать за игрой крыс в бридж, и несколько раз умереть... Минут через сорок я услышал за голосом диктора и музыкой незаметный посторонний скрежет -- это стала потихоньку съезжать моя крыша...
Но тут началась основная часть повести -- антиутопия. Неожиданно, если честно. Да, далёкое будущее, да золотой век, да, человечество, наконец, побороло всё то, что веками (бла-бла-бла)... Но есть именно в этой повести то, что отличает её от осталтьных такого же направления. Обычно оно как? Пришлый человек из другого мира или из прошлого попадает в рай на земле, там все счастливы, но человек кой-чего не понимает, начинает копаться-разбираться, пока не увидит изнанку счастья. "А знаешь ли ты, из чего сделан в нашем мире "Вискас", который так любит твоя киска?". Культурный шок и морально-философский вывод. Тут всё гораздо интереснее. Мир будущего по Лему -- кстати, очень нестандартный, с основательно подведённой социальной и технической базой, -- имеет не одну изнанку. Имеющие должный допуск или социальный статус, в прямом смысле, видят всё чуток по-другому... Те, кто по рангу выше, видят глубже, по третьему... Те, кто ещё выше -- по четвёртому... Ийон увидел его по пятому или по шестому, суть не в том. По ходу вникания героем в суть происходящего, уже привычный и "обжитый" за два часа прослушивания мир начинает меняться на глазах. Не нарушая общей концепции, Лем постепенно заменяет одни декорации другими, меняет облик -- и не только моральный -- знакомых персонажей, подменяет понятия, уточняет определения -- и рассвет цивилизации превращается в агонизирующий в предсмертных муках (ой, какой штамп!!) её закат. Мурашки по коже -- это не метафора, в натуре передёрнуло! -- прошлись, когда Ийон, в конце его поиска, описывает незавуалированную реальность. И тут становится понятным смысл первой часть повести. Осознать, где заканчивается вымысел и начинается реальность возможным не представляется, и страшно даже представить себе, что на самом деле представляет собой мир, если увиденное Тихим -- всего лишь очередной слой лжи, скрывающий под собой истинную суть вещей.
Уф, опять разошелся и наспойлерил... По сути.
Понравилось. Чувство юмора, чувство иронии и чувство сарказма у Лема, как всегда, впрочем, на высоте. Рубака-интеллектуал Тихий, от лица которого ведётся рассказ, на самом деле гораздо тоньше и лукавее, просто "включает Васю", что доставляет. Сюжетная "сбитость" текста -- все случайные фрагменты галлюцинаций, неологизмы, брошенные как-бы невзначай, каждая несущественная запись в дневнике Тихого -- всё несёт смысловую нагрузку и гармонично дополняет текст ответами на те вопросы, которые, несомненно, возникнут у читателя. Понравилась, повторюсь, необычная и вполне вероятная концепция мира будущего. Опять же, отдельного внимания стоит механизм подавления негативных эмоций и противозаконных желаний граждан -- что-то похожее уже читал, но опять-таки у Лема. Шикарное обыгрывание фразеологизма "нам пускают пыль в глаза"... and more.
Не понравилось. Лем слишком, на мой взгляд, увлекается порой своим умением выдумывать слова. Например, наркотики из ряда бенигнаторов (умилителей): "...гедонидол, филантропин, любинил, эйфоризол, фелицитол, альтруизан и тьма-тьмущая производных! Одновременно были синтезированы фуриазол, садистизин, агрессий, депрессин, амокомин и прочие препараты биелогической группы; особенно славятся врубинал и зубодробин." Весело, конечно, но когда дошло до роботов -- эти все безроботы, роботрутни, компостеры, робофицеры, компьюнкера, коррумпьютеры... Ушки вянут... А так -- очень даже и очень, если откинуть ребячество и некую шаловливость, почти фривольность обрамления, сама антиутопия -- тяжелая и суровая. А по сему, достойна внимания ценителей жанра.