В средние века к берегу Европы прибило лодку с индейцами из Америки. Но, по мнению отца Жоффруа, господь не создавал никакой другой земли за пределами известного мира и никаких других, кроме уже сотворенных, народов. Значит это дьявольское наваждение. Огонь костра на сером берегу сотрет из памяти участников все воспоминания об отважных мореплавателях.
